Hotchkiss Portative / Ametralladora portátil Hotchkiss 0.303 Mk.I / Rifle ametrallador Benet-Mercié M1909 (Francia/UK/USA)
![]()
Ametralladora Hotchkiss portátil de fabricación británica, Mark I, calibre .303, en la configuración 'Caballería / infantería', con culata desmontable de acero y un trípode ligero.
Imagen cortesía de James D. Julia Casa de Subastas, Maine, EE.UU.
![]()
Ametralladora Hotchkiss portátil de fabricación británica, Mark I, calibre .303, en la configuración de "tanque", cargado con cinta de acero sem-rígida que consiste en tiras de 3 cartuchos ligados.
![]()
Rifle ametrallador de fabricación estadounidense Benet-Mercié, M1909, calibre .30-06, con mira telescópica Warner-Swazey y una tira de alimentación vacía.
Imagen cortesía de James D. Julia Casa de Subastas, Maine, EE.UU.
Rifle ametrallador Benet-Mercié de fabricación estadounidense, M1909, calibre .30-06.
![]()
Rifle ametrallador Benet-Mercié de fabricación estadounidense, M1909, calibre .30-06. Imagen del libro contemporáneo, que muestra la tira de alimentación parcialmente lleno cargado en la pistola (vista superior).
La ametralladora ligera Hotchkiss Portable fue diseñado por la famosa compañía de armas de francesa Hotchkiss en torno a 1907, y que fue producido tanto para uso doméstico (sobre todo en los primeros aviones) y para la exportación. Esta arma era una mejora sobre la ametralladora mediana Hotchkiss original, y se retiene una acción operada por gas similar y usa las mismas cintas de alimentación, aunque el sistema de alimentación se convirtió literalmente al revés en comparación con el arma anterior. El arma entera también se hizo más ligera y compacta, y fue utilizada por los EE.UU. y el Reino Unido, en sus respectivos calibres de rifle en servicio. Las versiones comerciales de este arma también se vendieron a Bélgica y Suecia.
La versión americana se conoce como rifle ametrallador Benet-Mercié, M1909. Fue el Hotchkiss Portative básica adaptado al cartucho 0,30-06 US, y se fabricó bien por Hotchkiss en Francia o por la Springfield Armory y Colt en EE.UU.. El stock total de fusiles ametralladores M1909 estadounidenses fue de menos de 700 armas de fuego, y se ganaron su fama (o infamia) en el ataque de los Estados Unidos a México en 1916 contra las fuerzas de Pancho Villia, cuando cuatro ametralladoras fallaron en proporcionar apoyo a las tropas durante el ataque nocturno de los villistas. Posteriormente, se descubrió que este fracaso fue causado principalmente por la formación inadecuada e insuficiente de los artilleros. Durante la PGM, se utilizaron la mayoría de los rifles ametralladores Benet-Mercie para entrenar a las tropas estadounidenses antes de enviarlos a Europa.
La versión británica fue conocido como .303 Hotchkiss Portative Machinegun Mark I, adoptado oficialmente por el servicio de caballería en 1916 fue de nuevo un Hotchkiss portante ligeramente modificada, adaptada a municiones 0.303 británico; Otros cambios incluyen una empuñadura de pistola por separado con la culata de metal desmontable simplificada, el bípode fue reemplazado por un trípode compacto y ligero y se añadió un asa de transporte. Debido a su trasero más ligero y cañón más corto, que era un poco más ligero que sus hermanos estadounidenses o franceses. Se produjo en el Reino Unido por la fábrica Royal Small Arms en Enfield. También fue utilizado como armamento secundario en primeros tanques británicos, con culata eliminada, y el uso de cinturones de semi-rígidos en lugar de tiras rígidas, que se utilizaba en las versiones de infantería y caballería.
La Hotchkiss portante es un arma disparada selectivamente refrigerado por aire de gas para el que dispara a cerrojo abierto. El pesado cañón refrigerado por aire estaba montado en el radiador con aletas para proporcionar una mejor refrigeración; el manual del arma recomendaba pausar los disparos después de cerca de 300 disparos de fuego continuo para que el barril se enfríe, pero también declaraba que, en situaciones de emergencia, hasta 1000 tiros pueden ser disparados sin pausa por el barril, sin causar un daño significativo al arma. El sistema de gas utilizaba un bloque de gas por debajo del barril, con un regulador de gas de múltiples posiciones; el pistón de gas es del tipo largo trazo. El bloqueo se conseguía por la tuerca rotativa (llamado "nuez fermeture" en la literatura contemporánea). Esta tuerca se coloca alrededor de la recámara, y tiene una rosca interrumpida en su superficie interior. La rotación de la tuerca es controlado por un tetón, que se proyecta a continuación y se acopla con la ranura de leva corte en el vástago de pistón de gas. Tras la descarga, el pistón de gas se desplazaba hacia atrás, y la ranura de leva hace girar la tuerca en sentido horario, para desenganchar sus roscas interrumpidas de las respectivas roscas cortadas en la cabeza del perno. Una vez se ha completado la rotación de desbloqueo, el pistón de gas se retrae el perno para completar el ciclo de cocción.
La maneta de apertura está hecho como una unidad separada, y se proyecta desde la parte posterior del receptor. No intercambiar cuando se dispara el arma y, además, su rotación controla el modo de fuego, es decir, el modo semi-automático o totalmente automático.
El sistema de alimentación utiliza las mismas tiras rígidas como pistolas Hotchkiss anteriores, aunque en el modelo portativo las tiras se colocan con los cartuchos por debajo de la tira, y se insertan desde el lado derecho del arma. Un conjunto de palancas, operado por el saliente superior en el perno, los índices de las tiras durante cada ciclo de cocción. En algunos casos, especialmente en las versiones de tanques y aviones, los cinturones de semi-rígidas ensambladas a partir de corta, tiras 3-sustituidos redondas las tiras de una sola pieza originales.
Mobiliario estándar incluye un hombro culata de madera con un agarre semi-pistola y apoyo de hombro plegable (o una pistola GIP independiente y un tope metálico como en el caso con la ametralladora Hotchkiss portátil británica Mk.I), y una luz adjunta bípode plegable cerca de la bozal. Además, un monopie (pata trasera) de altura ajustable o un soporte especial bípode se podrían instalar en el trasero para proporcionar una mayor estabilidad a la pistola. Varios trípodes ligeros también estaban disponibles para esta arma.
World Guns
Ametralladora Hotchkiss portátil de fabricación británica, Mark I, calibre .303, en la configuración 'Caballería / infantería', con culata desmontable de acero y un trípode ligero.
Imagen cortesía de James D. Julia Casa de Subastas, Maine, EE.UU.
Ametralladora Hotchkiss portátil de fabricación británica, Mark I, calibre .303, en la configuración de "tanque", cargado con cinta de acero sem-rígida que consiste en tiras de 3 cartuchos ligados.
Rifle ametrallador de fabricación estadounidense Benet-Mercié, M1909, calibre .30-06, con mira telescópica Warner-Swazey y una tira de alimentación vacía.
Imagen cortesía de James D. Julia Casa de Subastas, Maine, EE.UU.
Rifle ametrallador Benet-Mercié de fabricación estadounidense, M1909, calibre .30-06.
Rifle ametrallador Benet-Mercié de fabricación estadounidense, M1909, calibre .30-06. Imagen del libro contemporáneo, que muestra la tira de alimentación parcialmente lleno cargado en la pistola (vista superior).
| Ametralladora Hotchkiss Portable, Mk.I | Rifle ametrallador Benet-Mercie, M1909 | |
| Calibre | .303 British (7.7x57R) | .30-06 (7.62x63) |
| Peso | 12.8 kg | 15 kg |
| Longitud | 1190 mm | 1244 mm |
| Longitud del cañón | 565 mm | 610 mm |
| Alimentación | Peine rígido, 9, 14 ó 30 tiros o cinta semi-rígida, 50 tiros | Peine rígido, 30 tiros |
| Tasa de disparo | 500 tiros por minuto | 550 tiros por minuto |
La ametralladora ligera Hotchkiss Portable fue diseñado por la famosa compañía de armas de francesa Hotchkiss en torno a 1907, y que fue producido tanto para uso doméstico (sobre todo en los primeros aviones) y para la exportación. Esta arma era una mejora sobre la ametralladora mediana Hotchkiss original, y se retiene una acción operada por gas similar y usa las mismas cintas de alimentación, aunque el sistema de alimentación se convirtió literalmente al revés en comparación con el arma anterior. El arma entera también se hizo más ligera y compacta, y fue utilizada por los EE.UU. y el Reino Unido, en sus respectivos calibres de rifle en servicio. Las versiones comerciales de este arma también se vendieron a Bélgica y Suecia.
La versión americana se conoce como rifle ametrallador Benet-Mercié, M1909. Fue el Hotchkiss Portative básica adaptado al cartucho 0,30-06 US, y se fabricó bien por Hotchkiss en Francia o por la Springfield Armory y Colt en EE.UU.. El stock total de fusiles ametralladores M1909 estadounidenses fue de menos de 700 armas de fuego, y se ganaron su fama (o infamia) en el ataque de los Estados Unidos a México en 1916 contra las fuerzas de Pancho Villia, cuando cuatro ametralladoras fallaron en proporcionar apoyo a las tropas durante el ataque nocturno de los villistas. Posteriormente, se descubrió que este fracaso fue causado principalmente por la formación inadecuada e insuficiente de los artilleros. Durante la PGM, se utilizaron la mayoría de los rifles ametralladores Benet-Mercie para entrenar a las tropas estadounidenses antes de enviarlos a Europa.
La versión británica fue conocido como .303 Hotchkiss Portative Machinegun Mark I, adoptado oficialmente por el servicio de caballería en 1916 fue de nuevo un Hotchkiss portante ligeramente modificada, adaptada a municiones 0.303 británico; Otros cambios incluyen una empuñadura de pistola por separado con la culata de metal desmontable simplificada, el bípode fue reemplazado por un trípode compacto y ligero y se añadió un asa de transporte. Debido a su trasero más ligero y cañón más corto, que era un poco más ligero que sus hermanos estadounidenses o franceses. Se produjo en el Reino Unido por la fábrica Royal Small Arms en Enfield. También fue utilizado como armamento secundario en primeros tanques británicos, con culata eliminada, y el uso de cinturones de semi-rígidos en lugar de tiras rígidas, que se utilizaba en las versiones de infantería y caballería.
La Hotchkiss portante es un arma disparada selectivamente refrigerado por aire de gas para el que dispara a cerrojo abierto. El pesado cañón refrigerado por aire estaba montado en el radiador con aletas para proporcionar una mejor refrigeración; el manual del arma recomendaba pausar los disparos después de cerca de 300 disparos de fuego continuo para que el barril se enfríe, pero también declaraba que, en situaciones de emergencia, hasta 1000 tiros pueden ser disparados sin pausa por el barril, sin causar un daño significativo al arma. El sistema de gas utilizaba un bloque de gas por debajo del barril, con un regulador de gas de múltiples posiciones; el pistón de gas es del tipo largo trazo. El bloqueo se conseguía por la tuerca rotativa (llamado "nuez fermeture" en la literatura contemporánea). Esta tuerca se coloca alrededor de la recámara, y tiene una rosca interrumpida en su superficie interior. La rotación de la tuerca es controlado por un tetón, que se proyecta a continuación y se acopla con la ranura de leva corte en el vástago de pistón de gas. Tras la descarga, el pistón de gas se desplazaba hacia atrás, y la ranura de leva hace girar la tuerca en sentido horario, para desenganchar sus roscas interrumpidas de las respectivas roscas cortadas en la cabeza del perno. Una vez se ha completado la rotación de desbloqueo, el pistón de gas se retrae el perno para completar el ciclo de cocción.
La maneta de apertura está hecho como una unidad separada, y se proyecta desde la parte posterior del receptor. No intercambiar cuando se dispara el arma y, además, su rotación controla el modo de fuego, es decir, el modo semi-automático o totalmente automático.
El sistema de alimentación utiliza las mismas tiras rígidas como pistolas Hotchkiss anteriores, aunque en el modelo portativo las tiras se colocan con los cartuchos por debajo de la tira, y se insertan desde el lado derecho del arma. Un conjunto de palancas, operado por el saliente superior en el perno, los índices de las tiras durante cada ciclo de cocción. En algunos casos, especialmente en las versiones de tanques y aviones, los cinturones de semi-rígidas ensambladas a partir de corta, tiras 3-sustituidos redondas las tiras de una sola pieza originales.
Mobiliario estándar incluye un hombro culata de madera con un agarre semi-pistola y apoyo de hombro plegable (o una pistola GIP independiente y un tope metálico como en el caso con la ametralladora Hotchkiss portátil británica Mk.I), y una luz adjunta bípode plegable cerca de la bozal. Además, un monopie (pata trasera) de altura ajustable o un soporte especial bípode se podrían instalar en el trasero para proporcionar una mayor estabilidad a la pistola. Varios trípodes ligeros también estaban disponibles para esta arma.
World Guns